Monster

Monster Energy drinks have finally arrived in China!  I used to drink these a lot back in the States, but they never had them here.  Whenever I’ve been in Japan or New Zealand or back home, I’d drunk a whole bunch of them.
A common translation of “monster” into Chinese is 怪物 (guàiwù, meaning “monster thing”) but I noticed that the can used 魔爪 (mózhǎo, meaning “magic claw”) presumably because the character 爪 looks a lot like their logo!

This entry was posted in 上海 and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *